Position

Investissement dans un instrument. 

Par exemple lorsque vous négociez (disons, achetez) USDJPY, vous ouvrez une position USDJPY. 

Ensuite, lorsque vous exécutez l'opération inverse (en l'occurrence, vendez) USDJPY, vous clôturez la position. 

Une position peut également faire référence au solde de liquidités/titres/devises d'un trader, au fait qu'il lui manque des liquidités, qu'il a de l'argent à prêter, qu'il est suracheté ou survendu dans une devise, etc.